Egyptian weekend

На 8 марта папа подарил маме weekend в Египет. Они отправились в поездку с друзьями и весело провели время, когда в Москву и Ярославль пришли метель и холод.

 ---

Father congratulated the mother on March 8 and presented weekend in Egypt. They went on a trip with friends and had a fun time when blizzard and cold came in Moscow and Yaroslavl.

   

have a nice day!

parachute

Каждый год на море я наблюдаю за тем, как красиво летают в небе яркие воздушные шары. Оказывается это парашюты, к которым пристегнуты люди. В этом году я следил с берега за полетом моих родителей. Я думал, что это очень страшно и рискованно, но мама говорит "совсем не страшно". Оказывается, когда поднимаешься вверх, то летишь медленно и спокойно, сидишь на тросах и разглядываешь окрестности. Единственный момент беспокойства возникает, когда смотришь себе под ноги на высоте.

---

Each year I watch beautiful balloons in the sky. I learned that there was people on parachutes. This year I watched the flight of my parents. I thought it was very scary and risky, but my mother says "not scary." When you climb up, then you fly slowly and quietly, sitting on the ropes, and one looks at the neighborhood. One point of concern arises when you look down. 

Bicycling

Я продолжаю просматривать летние фотографии. И вот что я обнаружил. Оказывается когда мы с Мишей мирно спали в отеле, мама и т. Юля уезжали кататься на велосипедах в горы. Они проезжали банановые и мандариновые плантации, фермерские угодья, ретро-кары и видели море и наш отель с высоких гор!

---

I continue to view summer photos. And here's what I found. When we with my brother Misha slept peacefully in the hotel, mother and Julia leaving cycling in the mountains. They drove banana and tangerine plantation farmland, retro cars and saw the sea and our hotel from the high mountains!

Вот как раз в том отеле мы с Мишей наслаждаемся послеобеденным сном.
In this hotel we slept with Misha afternoon.

to be continued...

Useful sea

В одном из предыдущих своих постов я рассказывал о вреде солнца. А вот про море то же самое сказать не могу! По мнению ученых, плазма человеческой крови и состав морской воды схожи по содержанию солей. Может, поэтому человек так комфортно себя чувствует, плавая в море? Морская вода содержит море минералов. Простите за каламбур! Можно как можно дольше не смывать морскую воду с лица, потому что она действует как маска. Многие люди замечают положительные изменения в своем организме благодаря нахождению у моря или в море: улучшается кожа, фигура, но сушатся и становятся жесткими волосы. Дело в том, что соль остается на волосах и начинает их высушивать, вымывая белок. Это не страшно. Достаточно вовремя ополаскивать волосы в пресной воде и избегать ветреной погоды.

In one of my previous posts I talked about the dangers of the sun. But I will not say the same thing about the sea! According to scientists, human plasma and the composition of sea water are similar in salt content. Maybe that's why the person feels so comfortable swimming in the sea? Sea water contains a lot of minerals. Do not rinse the sea water from the face, because the sea water is useful as a mask. Many people notice positive changes in your body due to swimming in the sea, improving skin, figure, but the hair is dried and become stiff . The fact that salt remains on the hair and begins to dry by washing the protein. It's not scary. Suffice it to rinse your hair with fresh water and avoid windy weather.

comeback

Я рад приветствовать читателей своего блога! Мы вернулись домой после поездки на море. В этом году мы снова отдыхали в любимом отеле Gold City недалеко от Алании. Было здорово вновь встретиться с теми, кто отдыхает в этом отеле несколько лет подряд, с администраторами, которые уже стали нашими друзьями. Эта поездка останется в памяти надолго благодаря невероятно большой и громкой компании, которая совершенно случайно образовалась во время отдыха. О том, что за одним столиком по вечерам собирается не меньше двадцати человек, шептался весь отель... Но об этом можно говорить бесконечно. И в будущих моих постах я расскажу об этом больше...

Итак, я начинаю серию постов о море...

I am pleased to welcome the readers of your blog ! We returned home after a trip to the sea. This year again we rested at our favorite hotel Gold City near Alanya. It was great to meet with those who rest in this hotel a few years , the administrators who have become our friends. This trip will be remembered for a long time thanks to the incredibly large and loud company , which was formed quickly. Every evening at our table was going to more than twenty people ... But we can talk about it endlessly. In my future posts I 'll talk about this more ...So, I begin a series of posts about the sea ...

Комбинезон - Твое

Брюки - Zara

Босоножки - Francesco Donni

Overall - Your
Pants - Zara
Flip-flops - Francesco Donni

Видео нашего отдыха!